¿Quién ha dicho que el inglés es fácil?

A ver, realicen esta prueba para saber si pronuncian bien el inglés. Consta de tres módulos...

1 - Modulo básico:

Español: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?

Inglés: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2- Modulo avanzado:

Español: Tres brujas 'travestís' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travestí mira los botones de qué reloj Swatch?

Inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches.Which switched witch watch which Swatch watch switch?

3 – Masters:

Español: Tres brujas suecas transexuales miran los enchufes de tres relojes 'Swatch' suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira a que botón de que reloj 'Swatch' suizo?

Inglés: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

¿Se dan cuenta de que no es tan sencillo? Hala, a la academia de nuevo.

La oveja feroz

20.08.19

Palabras que han pasado de moda - II

Sigo con el ejercicio de nostalgia. Otra ristra de palabras que o han desparecido del habla cotidiana o están a punto de hacerlo. Espero que esta entrada les alargue un poco más la vida.

Magnetofón

Penene (Profesor no numerario)

Catón (Libro de primaria)

Expendeduría

Inmovilista

Tablas input-output

Carabinero (Guardia)

Gris (Poli)

Lechera (Furgoneta de policía)

Secante

Isocarro

Nevera

Prospecto

Trailer (Cine-avance)

NODO

Haiga (Coche grande)

Ite/Igte (Impuesto al que sustituyó el Iva)

Despachar

Paraíso (cine)

Gallinero (Cine)

TBO

Jeriguay (Bebida de polvos)

Sidral

Bombacho

Leotardo

Dinamo

Zarzaparrilla

La oveja feroz
15.07.19

Palabras que han pasado de moda - I

Son muchas las palabras comunes en mi juventud o infancia que ya no se dicen o que parecen a punto de desaparecer del idioma. He querido hacer un ejercicio de nostalgia y compartir algunas con el raro lector de este blog. Seguro que vosotros también tenéis alguna que añadir (hablo de la gente con más de 50 años). Y es que la nostalgia no es lo que era. En fín, ahí van:

Destornillador (sschwepps+wodka)

Guateque

Picnic

Sala de fiestas

Seminarista

Pelotero (adjetivo ñoño)

Ruptura democrática

Cristiano demócrata

Tecnócrata

Camp (antiguo)

Contraste de pareceres

Plan de desarrollo

Ultramarinos

Aperturismo

Parte (Telediario)

Chimbera (escopeta de perdigones)

Verdugo (pasamontañas)

Hifi (Alta fidelidad)

Transistor (Radio portátil)

Carca

Elepé

Ambigú

Gachí

Hit Parade

Austríaco (abrigo Loden)

Críticas cinematofágicas: La naranja, mi canica

La naranja, mi canica

Estudio profundo sobre la violencia juvenil en las sociedades post industriales. La película trata de una banda de adolescentes que jugaban a las canicas con naranjas, pues éstas eran más grandes, siendo más fácil acertar a la del contrario. El cabecilla de la banda, perfectamente interpretado por Jack Meoff, tras robar un kilo de naranjas en una verdulería del barrio, cae en manos de la policía. Sometido a un tratamiento novedoso para estirpar los instintos violentos. El joven sale de la terapia hecho un miembro del Ejército de Salvación y es colocado en una residencia de ancianos. Pero los ancianos, bordes por demás, acaban con su paciencia y el insertado, recuperado sus instintos humanos, los va envenenando uno por uno. Pero lo hace tan bien, resulta todo tan natural, que el gobierno, patrocinador de su cura, decide emplearlo para aliviar sus arcas reduciendo pensiones de vejez. Y así, el muchacho (conocido en las altas esferas del Ministerio de Sanidad, como "el liquidador"), es continuamente trasladado de residencia en residencia. Film de Stanley Lubric que denuncia la violencia estatal contra los ancianos y que provocó que a su madre le retiraran la pensión.

Fred Cineman

03.06.19

Críticas cinematofágicas: La coquista del Oeste

La coquista del Oeste

Película que relata la épica del Far West a través de los avatares de una muchacha que vendía cocos por las calles de Dodge City. La muchacha, huérfana de unos descendientes del Mayflower, recorre la ciudad llena de pistoleros con su humilde mercancía en una canasta. El sheriff de la localidad se enamora de ella y le promete meterla de bailarina en el Saloon, pero ella, defensora de la libre empresa, rehusa tan generosa oferta y continúa gritando por las calles: "Cocooo, al rico coco de la Habana..." Pero la chica se pone enferma y las pasa canutas, siendo cuidada por una cría que más tarde sería conocida como Juana Calamidad. Haciendo honor a su apellido, o alias, la calamidad cuida mal a la coquista, cuya enfermedad se agrava y la pobre termina en un rancho para tuberculosos. La coquista, que terminó limpiando escupideras en un sanatorio de Nevada, se arrepintió toda la vida de no haber seguido los consejos del sheriff, pues las bailarinas del Saloon disfrutaban todas de Seguridad Social. Film de Otro Preminger galardonado con un oscar a la mejor canción folklórica ("Al rico coco de Cancún").

Fred Cineman

13.05.19

Críticas cinematofágicas: El tercer hambre

El tercer hambre

Basado en la novela homónima de Grahambre Green, este thriller en blanco y negro hará las delicias de los espectadores recién comidos. La historia se sitúa en la Austria de entreguerras, una Austria devastada y donde la gusa estaba a la orden del día. Se denominaba el tercer hambre a la ansiedad que producía irse a la cama sin cenar, por contraposición al primero (desayuno) y al segundo hambre (almuerzo). La trama es sencilla: un hombre enriquecido con el estraperlo se dedica a vender en el mercado negro pan Bimbo adulterado, causando gran mortandad entre los críos del sector británico, tan dados a los sandwhiches. Es inolvidable la escena de la noria, donde el estraperlista desafía la ley de la gravedad asomándose por la cabina temerariamente al tiempo que arroja trozos del pan de molde a los patos de unas charcas vecinas. La persecución final por las cloacas de la ciudad hace agradecer al público que no se haya inventado el olor en el cine. Extraordinaria la interpretación del actor McDonald Douglas a quien da la réplica Katarrina de Foe. Una película que puede forrar a los estudios alemanes de la Wagner Bros.

La oveja feroz

22.04.19

Críticas cinematofágicas: Érase una voz en América

Érase una voz en América

Film de Sergio Tigrone que narra la epopeya de un italiano que emigra a Nueva York y cómo se entremezcla con la mafia gracias a su portentosa voz de mezzosoprano. El inmigrante, con su melodiosa voz, consigue un puesto de vendedor de salchichas ambulante, hot-dogs que anunciaba con cálidas arias por todo Brooklyn. Enseguida ven sus jefes que el chico tiene futuro y lo trasladan con su puestecillo a la Quinta Avenida. El hombre, merced a su prodigiosa voz, vendía todo lo que le encomendaban y aún tenía humor para una tarantela napolitana que encandilaba a los viandantes. Su fama asciende y la venta de perritos calientes también. Le oye un profesional del Teatro de la Opera Metropolitana de Nueva York y lo contrata. Guiseppe de Niro, de uniforme, deleitaba a las colas de los espectadores que esperaban para retirar sus entradas de las funciones, función que le proporciona fama duradera. Plantado delante del Teatro de la Opera, Giusseppe cantaba napolitanas sin parar, su voz de meszzosoprano cautivando a los colistas y a los viandantes que pasaban por el lugar. Pero un día, durante una manifestación de obreros, una bola de goma disparada por la policía local le da en la garganta y acaba con la atilpada voz del Giusseppe, acabando con su empleo. La voz vuélvesele ronca y en tono de bajo trina sus lamentos por el Bronx. Más la Cosa Nostra apiádase de él y lo contrata de nuevo, esta vez para asustar a los niños de la guardería metropolitana Capo Capone, donde los hijos de los mafiosos aprendían extorsión y tortura. Ejemplar historia que Sergio Tigrone nos narra con sutileza siciliana. La música de Ennio Borricone pone ambiente rústico al film. Abstenerse cornudos.

Fred Cimeman

08.04.19