La
nueva moda entre los jóvenes chinos es tatuarse nombres en español. Los
tatuadores, buscando palabras bonitas, han elegido: Jose Luis, Carmena, Capullo
y Maricón. Los chinos se muestran ufanos ante los españoles turistas y les
muestran orgullosos sus tatuajes: Los turistas, por compasión, o por maldad,
les hacen el signo de “muy bonito” alzando el pulgar, sobre todo si la palabra
tatuada no significa lo que su portador cree que significa.
Qué
pardillos. En España sería imposible que alguien quisiera tatuarse su nombre en
chino.
La
oveja feroz
17.08.16
No hay comentarios:
Publicar un comentario